Prevod od "jak čekáš" do Srpski

Prevodi:

si čekala

Kako koristiti "jak čekáš" u rečenicama:

Pak jsem myslela na tebe, jak čekáš doma a jak pokazím večeři, tak jsem šla na High Street, našla trafiku a zavolala ti.
ОНДА САМ ПОМИСЛИЛА НА ТЕБЕ КАКО ЧЕКАШ КУЋИ, ПА САМ ОТИШЛА У ГЛАВНУ УЛИЦУ НАШЛА ТРАФИКУ И ТЕЛЕФОНИРАЛА ТИ.
Celý život jsem si tě představovala, jak sedíš na předním sedadle v dlouhé řadě aut, jak čekáš na Larrabeeovy a čteš si.
Èitavog života te gledam kako sjediš na prednjem sjedištu, na èelu dugog niza automobila, èekajuæi Larrabeeeve i èitajuæi.
Věčně meleš, jak čekáš na lásku.
Toliko vremena provodiš govoreèi o èekanju prave ljubavi.
Viděl jsem tě jak čekáš na bus, tak jsem myslel, že ti řeknu ahoj.
Video sam da èekaš autobus, pa rekoh da te pozdravim.
Jestli sotva porazíš malou černou holku v pitomé hře, jak čekáš, že vyhraješ národní finále?
Ako jedva možeš da pobediš crnu devojèicu kako oèekuješ da pobediš na nacionalnom?
Tvá světélkující krása, tvá laskavost, tvá trpělivost, jak čekáš na každé mé slovo.
Tvoja ljepota, tvoja božanstvenost, tvoja ustrajnost, kako možeš izdržati na svijetu.
Možná to nedopadne tak, jak čekáš.
Može ispasti da nije ono što misliš.
Jak čekáš, že nám budou věřit, když my nebudeme věřit jim?
Kako oèekuješ da nam veruju, ako mi ne verujemo njima?
No tak, čéče, neřikej projevovat náklonnost, jak čekáš, že budem doprdele reagovat?
Èovjeèe, nemoj govoriti o suosjeæanju i oèekivati da æemo reagirati?
Nic mi do toho není, ale nemůžu tu jen sedět a koukat jak čekáš na smrt!
To nije moja stvar, ali ne mogu samo sjediti ovdje i gledati te kako umireš!
Jak čekáš, že se bude učit, nebo že se dobře prospí?
Mislim, kako oèekuješ da uèi i da ima dobar san?
A jak čekáš, že najdu Dempseyho, když je ve Francii?
Kako oèekuješ da pronaðem Dempsija kad je u Francuskoj.
Jak čekáš, že budeš řádný rodič, když si nedokážeš obléct ani zpropadený kalhoty?
Kako misliš biti roditelj kad nisi u stanju ni hlaèe obuæi?
A jak čekáš, že jinak přežiju dalších z tvých "je tak těžké být slavná" příběhů?
Kako bih inaèe preživjela jednu od tvojih prièa o bremenu slave?
Jak čekáš, že za den seženu tolik peněz?
Kako oèekuješ da skupim toliki novac za jedan dan?
Nemyslím, že bude takový, jak čekáš.
Mislim da nije ono što ti oèekuješ.
Tvůj život nebyl normální, tak jak čekáš, že bude?
Tvoj život nije bio normalan, pa kako onda oèekivati da budeš?
Jak čekáš, že mi to půjde, když učíš takhle?
Kako oèekuješ da to odradim dobro sa takvim objašnjenjima?!
Vidím tě v ptačím kostýmu nacpaného do skříňky, jak čekáš, až tě tvůj nejlepší kamarád školník pustí ven.
Ti si u ptièijem kostimu, zakljuèan u ormanu i èekaš da te tvoj najboli prijatelj vratar izbavi odatle.
Ježiši, jak čekáš, že se zachovám?
Isuse! Šta oèekuješ od mene dok si ti uz njega?
Jak čekáš, že se bez pasu dostaneš přes letištní ochranku?
Kako misliš da proðeš obezbeðenje bez pasoša?
A to jsi ty, jak čekáš, až si půjdu házet se zelím.
Ovde èekaš mene da igramo "bacanje kupusa".
Jak čekáš, že se stanu dobrou matkou, - když mě nenecháte na pokoji?
Kako oèekuješ da postanem dobra mama kada mi ne dopuštaš?
Jak čekáš, že najdeš cizince jen s jedním okem?
Kako planiraš da ih naðeš samo sa jednim okom?
0.54456090927124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?